电影 1 MOVIES

译名　一楼一鬼
片名　House Of the Invisibles
国家　中国香港
类别　恐怖
语言　粤语 字幕中文
主演　黎耀祥 吴文忻 唐宁 林雪













译名　神探
片名　Mad Detective
国家　中国香港
类别　剧情/犯罪/动作
语言　国语/粤语 字幕中文
主演　刘青云 林家栋 安志杰















译　名　不能说的秘密
片　名　Secret
国　家　香港
类　别　剧情/爱情
语　言　国语 字幕中文
导　演　周杰伦
主　演　周杰伦 桂纶镁 黄秋生









译名　破事儿
片名　Trivial Matters
国家　中国香港
类别　短片/喜剧
语言　粤语
主演　梁洛施 邓丽欣 杜汶泽 田蕊妮 徐正希















译名　投名状
片名　The Warlords
国家　中国
类别　动作
语言　国语 字幕中文
主演　李连杰 金城武 刘德华














译名　铁三角
片名　The Iron Triangle
国家　中国
类别　动作/犯罪
语言　粤语 字幕中文
主演　任达华 古天乐 孙红雷 林熙蕾 林家栋















译名　爱斗大
片名　See You In You Tube
国家　香港
类别　喜剧
语言　国语/粤语 字幕中文
主演　文咏珊 江若琳 罗仲谦















译名　花花型警
片名　Playboy Cops
国家　中国香港
类别　爱情/动作
语言　国语/ 粤语字幕中文
主演　陈坤 余文乐 钟嘉欣















译名　神枪手与智多星
片名　Bullet And Brain
国家　香港
类别　动作
语言　粤语/国语 字幕中文
主演　吴镇宇 阿昌　黄秋生 曾志伟 方力申














译名　蝴蝶飞
片名　Linger
国家　中国香港
类别　剧情/爱情
语言　国语 字幕中文
主演　李冰冰 周渝民 林雪
















译名　七擒七纵七色狼
片名　Beauty And The 7 Beasts
国家　中国香港
类别　喜剧
语言　粤语 /国语字幕中文
主演　曾志伟 陈百祥 林家栋 钱嘉乐 谷祖琳
















译名　棒子老虎鸡
片名　Bang Zi Lao Hu Ji
国家　中国
类别　喜剧
语言　国语 字幕中文
主演　梁咏琪 夏雨 曾志伟 唐嫣 戚迹


















刺青
导演:周美玲
主演:是元介 沈建宏 梁洛施 杨丞琳







译名 大灌篮 片名　Kung Fu Dunk 喜剧
语言 普通话字幕中文
导演 朱延平
主演 周杰伦 陈柏霖 陈楚河 蔡卓妍








◎译　　名　十全九美
◎片　　名　Shi Quan Jiu Mei
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国
◎类　　别　爱情/喜剧/古装
◎语　　言　国语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　92 Min
◎导　　演　王岳伦
◎主　　演　黄奕
　　　　　　立威廉
　　　　　　刘桦
　　　　　　汪涵
　　　　　　李湘





◎译　　名　三国之见龙卸甲
◎片　　名　Three Kingdoms Resurrection Of The Dragon
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国/韩国
◎类　　别　动作/剧情/历史/战争
◎语　　言　普通话
◎字　　幕　中字
◎片　　长　102 MiN
◎导　　演　李仁港
◎主　　演　刘德华
　　　　　　吴建豪
　　　　　　李美琪
　　　　　　洪金宝









◎译　　名　青苔
◎片　　名　The Moss
◎年　　代　2008
◎国　　家　香港
◎类　　别　剧情/动作
◎语　　言　国语/粤
◎字　　幕　中文
◎片　　长　01:33:07
◎导　　演　郭子健
◎主　　演　余文乐
　　　　　　冼色丽
　　　　　　樊少皇
　　　　　　邵音音
　　　　　　廖启智
　　　　　　曾志伟
　　　　　　谭俊彦



◎译　　名　大四喜
◎片　　名　The Lukiest Man
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国香港
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　粤语/国语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　88 mins
◎主　　演　陈百祥 Pak-cheung Chan
　　　　　　邓紫衣 Ziyi Deng
　　　　　　元秋 Qiu Yuen
　　　　　　黄宗泽 Bosco Wong
　　　　　　林子聪 Chi Chung Lam
　　　　　　陈法蓉 Monica Chan
　　　　　






◎译　　名　功夫之王/双J计划
◎片　　名　The Forbidden Kingdom
◎年　　代　2008
◎国　　家　美国
◎类　　别　动作/冒险/喜剧/幻想/爱情
◎语　　言　英语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　105mins
◎导　　演　罗伯·明可夫 Rob Minkoff
◎主　　演　李连杰 Jet Li .....Monkey King/Lan Cai He
　　　　　　成龙 Jackie Chan .....Sha Monk
　　　　　　刘亦菲 Yifei Liu .....金燕子
　　　　　　李冰冰 Bingbing Li .....白发魔女








◎译　　名　荒村客栈
◎片　　名　The Deserted Inn
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国
◎类　　别　惊悚/恐怖
◎语　　言　英语
◎字　　幕　简体中文
◎片　　长　1h 28m 02s
◎导　　演　张菁 Jing Zhang
◎主　　演　何美钿 Meitian He
　　　　　　关智斌 Kenny Kwan
　　　　　　薛山 Shan Xue
　　　　　　张檬 Meng Zhang
　　　　　　罗家英 Kar-Ying Law
　　　　　　洪剑涛 Jiantao Hong





◎译　　名　文雀
◎片　　名　Sparrow
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国/香港
◎类　　别　动作/悬疑/犯罪/剧情
◎语　　言　粤语/国语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　01:26:43
◎导　　演　杜琪峰 Johnny To
◎主　　演　任达华 Simon Yam
　　　　　　林熙蕾 Kelly Lin
　　　　　　徐子珊 Kate Tsui
　　　　　　林家栋 Ka Tung Lam
　　　　　　卢海鹏 Hoi-Pang Lo .....Mr. Fu
　　　　　　罗永昌 Wing-cheong Law .....Sak
　　　　　　张满源 Kenneth Cheung .....Mac
　　　　　　
　　　　　　



◎译　　名　少林少女
◎片　　名　Shaolin Girl
◎年　　代　2008
◎国　　家　日本/中国香港
◎类　　别　动作/喜剧
◎语　　言　日语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　107 min
◎导　　演　本广克行 Katsuyuki Motohiro
◎主　　演　柴崎幸 Kou Shibasaki .....樱泽凛
　　　　　　仲村亨 T?ru Nakamura .....大场雄一郎
　　　　　　江口洋介 Yosuke Eguchi .....岩井拳儿
　　　　　　张雨绮 Yuqi Zhang .....刘珉珉
　　　　　　林子聪 Chi Chung Lam .....林
　　　　　　田启文 Kai Man Tin .....田
　　　　　　





◎译　　名　一个好爸爸/我们这一家
◎片　　名　Run Papa Run
◎年　　代　2008
◎国　　家　香港
◎类　　别　喜剧/剧情
◎语　　言　普通话/粤语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　01:54:34
◎导　　演　张艾嘉 Sylvia Chang
◎主　　演　古天乐 Louis Koo .... Lee Tin-yun
　　　　　　刘若英 Rene Liu .... Mabel Chan










◎译　　名　第一诫
◎片　　名　Rule Number One
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国香港/新加坡
◎类　　别　动作/惊悚
◎语　　言　粤/国
◎字　　幕　中文
◎片　　长　95 mins
◎导　　演　唐永健 Kelvin Tong
◎主　　演　余文乐 Shawn Yue
　　　　　　郑伊健 Ekin Cheng
　　　　　　谢宛谕 Fiona Xie .....(attached)









◎译　　名　门徒
◎片　　名　Protege
◎年　　代　2007
◎国　　家　香港
◎类　　别　动作/惊悚
◎语　　言　普通话/粤语
◎字　　幕　中字
◎片　　长　108 Mins
◎导　　演　尔冬升 Tung-Shing Yee
◎主　　演　刘德华 Andy Lau .....Kwan - Banker
　　　　　　吴彦祖 Daniel Wu .....Nick
　　　　　　张静初 Jingchu Zhang .....Jane
　　　　　　古天乐 Louis Koo .....Jane's Husband
　　　　　　廖启智 Kai Chi Liu
　　　　　　何美钿 Meitian He
　　　　　　袁咏仪 Anita Yuen .....Kwan's Wife
　　　　　　
　　　　　　
　　
　　　　
◎译　　名　画皮
◎片　　名　Painted Skin
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国/中国香港/新加坡
◎类　　别　剧情/动作/惊悚
◎语　　言　国语/粤语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　103 Mins
◎导　　演　陈嘉上 Gordon Chan
　　　　　　钱永强 Andy Wing-Keung Chin ....联合导演
◎主　　演　甄子丹 Donnie Yen ....王二郎
　　　　　　赵薇 Vicki Zhao
　　　　　　周迅 Xun Zhou
　　　　　　陈坤 Kun Chen
　　　　　　戚玉武 Yuwu Qi
　　　　　　孙俪 Betty Sun
　　　　　　






◎译　　名　我老婆系赌圣/我的老婆是赌圣
◎片　　名　My Wife Is A Gambling Moestro
◎年　　代　2008
◎地　　区　中国香港
◎类　　别　剧情/喜剧
◎语　　言　粤语/国语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　99 Min
◎导　　演　王晶 Jing Wong
◎主　　演　张家辉 Nick Cheung
　　　　　　孟瑶 Yao Meng
　　　　　　张达明 Tat-Ming Cheung
　　　　　　张嘉伦 Ben Cheung
　　　　　　陈国坤 Kwok Kuen Chan
　　　　　　王晶 Jing Wong
　　　　　　
　　　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
　　　　　　
◎译　　名　深海寻人
◎片　　名　Missing
◎年　　代　2008
◎国　　家　香港
◎类　　别　惊悚/幻想/爱情/恐怖
◎语　　言　普通话/粤语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　107 MiN
◎导　　演　徐克 Hark Tsui
◎主　　演　李心洁 Angelica Lee
　　　　　　梁洛施 Isabella Leung
　　　　　　郭晓冬 Xiaodong Guo
　　　　　　张震 Zhen Zhang
　　　　　　梁家辉 Tony Leung
　　　　　　张震岳 A-Yue







◎译　　名　我的最爱
◎片　　名　L For Love L For Lies
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国香港
◎类　　别　爱情
◎语　　言　粤语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　105 Mins
◎导　　演　Patrick Kong
◎主　　演　方力申 Alex Fong
　　　　　　邓丽欣 Stephy Tang
　　　　　　曾恺玹 Alice










◎译　　名　精舞门
◎片　　名　Kung Fu Hip Pop
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国香港
◎类　　别　动作/喜剧
◎语　　言　普通话/粤语
◎字　　幕　简体中文
◎片　　长　01:33:00
◎导　　演　傅华阳 Huayang Fu
◎主　　演　陈小春 Jordan Chan .....楚东
　　　　　　范冰冰 Bingbing Fan .....DJ Tina
　　　　　　南贤俊 Popin Hyeon-joon
　　　　　　潘晓婷 Xiaoting Pan
　　　　　　杨扬 Yang Yang
　　　　　　高敏 Min Gao
　　　　　　邢傲伟 Aowei Xing






◎译　　名　回家的路/疯狂直播秀/听妈妈的话
◎片　　名　Hui Jia De Lu
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国香港
◎类　　别　喜剧/剧情
◎语　　言　国语
◎字　　幕　中文
◎主　　演　杜汶泽 Chapman To
　　　　　　范冰冰 Bingbing Fan
　　　　　　邹砚文 Yanwen Zou
　　　　　　尹晓洁 Xiaojie Yin









◎译　　名　六楼后座2：家属谢礼
◎片　　名　Happy Funeral
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国香港
◎类　　别　喜剧
◎语　　言　粤语/国语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　01:40:38
◎导　　演　黄真真 Chun-Chun Wong
◎主　　演　田原 Yuan Tian
　　　　　　罗仲谦 Chung Him Law
　　　　　　江若琳 Elanne Ling
　　　　　　农夫 Fu Nong
　　　　　　曾志伟 Eric Tsang
　　　　　　邓梓峰 Chi-Fung Tang
　　　　　　侯焕玲 Huanling Hou
　　　　　　林嘉欣 Karena Lam
　　　　　　卢巧音 Candy Lo
　　　　　
　　　　　　

◎译　　名　夺帅
◎片　　名　Fatal Move
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国香港
◎类　　别　动作/剧情/犯罪/战争
◎语　　言　普通话/粤语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　117 Mins
◎导　　演　罗守耀 Dennis Law
◎主　　演　洪金宝 Sammo Hung
　　　　　　李修贤 Danny Lee
　　　　　　任达华 Simon Yam
　　　　　　张文慈 Pinky Cheung
　　　　　　吴京 Jacky Wu
　　　　　　卢惠光 Ken Lo
　　　　　　邵美琪 Maggie Siu
　　　　　　




◎译　　名　时尚先生
◎片　　名　Esquire Runway
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国
◎类　　别　喜剧/爱情/剧情
◎语　　言　普通话
◎字　　幕　中文
◎片　　长　01:33:02 (139,557 fr)
◎导　　演　乔粱 Liang Qiao
◎主　　演　方中信 Alex Fong .....李嘉吾
　　　　　　孔维 Wei Kong .....叶青
　　　　　　吕玉来 Yulai Lu .....符迦宁
　　　　　　付静 Jing Fu .....廖宇
　　　　　　春晓 Xiao Chun
　　　　　　吕燕 Lu Yin






◎译　　名　双食记
◎片　　名　Deadly Delicious
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国香港
◎类　　别　惊悚
◎语　　言　国语/粤语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　94 mins
◎导　　演　赵天宇 Tianyu Zhao
◎主　　演　余男 Nan Yu
　　　　　　吴镇宇 Francis Ng
　　　　　　江一燕 Yiyan Jiang
　　　　　　朱雨辰 Yuchen Zhu
　　　　　　魏佳庆 Jiaqing Wei







◎译　　名　保持通话
◎片　　名　Connected
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国香港
◎类　　别　动作
◎语　　言　国语/粤语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　110 mins
◎导　　演　陈木胜 Benny Chan
◎主　　演　刘烨 Ye Liu
　　　　　　古天乐 Louis Koo
　　　　　　徐熙媛 Barbie Hsu
　　　　　　樊少皇 Siu-Wong Fan
　　　　　　张家辉 Nick Cheung
　　　　　　张兆辉 Siu-Fai Cheung
　　　　　　龚蓓苾 Gong Beibi
　　　　　　陈慧珊 Flora Chan




◎译　　名　长江七号
◎片　　名　CJ7
◎年　　代　2008
◎地　　区　中国香港
◎类　　别　喜剧/科幻
◎语　　言　普通话/粤语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　89 Min
◎导　　演　周星驰 Stephen Chow
◎主　　演　周星驰 Stephen Chow
　　　　　　徐娇 Jiao Xu
　　　　　　张雨绮 Yuqi Zhang
　　　　　　林子聪 Chi Chung Lam









◎译　　名　三不管
◎片　　名　Chaos
◎年　　代　2008
◎国　　家　香港
◎类　　别　剧情/动作
◎语　　言　国语/粤语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　91 MiN
◎导　　演　邱礼涛 Herman Yau
◎主　　演　林家栋
　　　　　　连 凯
　　　　　　田蕊妮










◎译　　名　江山美人
◎片　　名　An Empress and The Warriors
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国香港
◎类　　别　历史/武侠/古装/动作/剧情
◎语　　言　粤语/国语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　01:35:07
◎导　　演　程小东 Siu-Tung Ching
◎主　　演　陈慧琳 Kelly Chen
　　　　　　甄子丹 Donnie Yen
　　　　　　黎明 Leon Lai









◎译　　名　救我
◎片　　名　Help
◎年　　代　2008
◎国　　家　中国
◎类　　别　恐怖/剧情/惊悚
◎语　　言　粤语/国语
◎字　　幕　简体中文
◎片　　长　98 mins
◎导　　演　张琦 Qi Zhang
◎主　　演　宋佳 Jia Song
　　　　　　石凉 Shi Liang
　　　　　　朱宏嘉 Hongjia Zhu
　　　　　　阿斯茹 Asiru
　　　　　　刘波 Bo Liu
　　　　　　关晓彤 Xiaotong Guan